В Таиланде прошел референдум по Конституции. Что это значит?

В Таиланде прошел референдум по Конституции, что это значит? На избирательном участке, фото: twitter.com

В Таиланде завершилось голосование на референдуме по проекту новой Конституции. По состоянию на вечер воскресенья по результатам подсчета 94% голосов 61,4% проголосовавших сказали проекту «да». Явка на выборы составила 58%. Что означает это решение для Таиланда? Тайговно отвечает на основные вопросы по референдуму в Таиланде.

За что голосовали тайцы?

На воскресном референдуме 50,5 миллионов избирателей должны были дать ответ на 2 вопроса:

  1. Принимаете ли вы проект новой Конституции?
  2. Согласны ли вы с тем, что назначенный сенат и нижняя палата парламента будут совместно утверждать кандидатуру премьер-министра?

Каковы результаты голосования?

По предварительным данным 15,56 млн человек (61,4%) поддержали проект Конституции, 9,78 млн (38,6%) высказались против. По дополнительному вопросу о премьер-министре расклад немного иной — 13,9 миллионов «за» (58%) и 10 млн «против» (42%). Избирательная комиссия ожидала, что явка на избирательные участки достигнет 80%. По факту лишь 58% избирателей высказались по вопросам референдума. Достаточно большое количество испорченных бюллетеней — 830 тысяч штук (3%). Официальные результаты референдума будут объявлены ориентировочно в среду.

Подсчет голосов приостановлен на воскресенье, сообщает избирательная комиссия.

Что случилось с прежней Конституцией?

Предыдущая Конституция была отменена после военного переворота 2014 года. Военные пришли к власти, чтобы преодолеть политическую нестабильность в стране и восстановить полноценно функционирующую демократию. На данный момент в Таиланде действует временная Конституция, 44 статья которой дает хунте практически неограниченные полномочия в целях поддержания мира и обеспечения правопорядка в стране. Принятие новой Конституции является одним из пунктов в «дорожной карте» Национального совета для мира и порядка на пути к демократии.

Что означает такой результат референдума?

Главный итог референдума в том, что он закрепляет легитимность существующего строя. Проект Конституции был разработан правящей военной хунтой, поэтому в ней прописаны широкие полномочия для невыборного Национального совета для мира и порядка (NCPO, хунта). Правозащитники также обращали внимание на недемократический характер новой Конституции. Тем не менее, он принят, и по этим правилам теперь будет жить Таиланд.

Ранее премьер-министр Таиланда назначался из числа избранных на прямых выборах членов нижней палаты парламента (палаты представителей). До переворота 2014 года более половины членов нижней палаты парламента избирались на прямых выборах, остальные назначались. Благодаря положительному ответу на 2 вопрос участвовать в назначении премьер-министра будет сенат. К слову, члены самого сената по новой Конституции также назначаются военным правительством на переходный период 5 лет. В их число войдут военные и силовики. То есть демократия будет полностью управляемой, а премьер-министром может стать человек, не являющийся членом избранного парламента. Этот премьер-министр будет руководить реформами в стране в ближайшие 5 лет.

Почему итог выборов был предсказуем?

В Таиланде на время подготовки к референдуму была запрещена любая агитация (и за проект, и против) и публичные дискуссии. Поэтому большинство тайцев были плохо проинформированы обо всех нюансах и последствиях принятия проекта. Некоторые избиратели признаются, что не понимают до конца смысл второго вопроса референдума, что правительству следовало не только призывать всех прийти на избирательные участки, но и дать какую-то информацию по существу голосования. Не все получили копию проекта Конституции для ознакомления, поэтому принимали решение лишь по информации из телевизора и новостей. Многие избиратели старшего возраста консультировались с начальниками избирательных участков о том, что выбирать. Всех активистов, которые призывали голосовать против, арестовали. Их ждут длительные тюремные сроки. Независимые наблюдатели запрашивали аккредитацию, чтобы иметь возможность следить за ходом голосования, однако избирательная комиссия им в этом отказала.

Две стороны тайского референдума: голосующие «за» дают интервью на камеру, голосующие «нет» говорят, что даже называть полное имя слишком опасно.

Что дает результат референдума?

Во-первых, с принятием проекта новой Конституции Таиланда увязано проведение следующих выборов. Поскольку проект принят, выборы должны произойти быстрее, чем если бы его отклонили (в таком случае хунта приступила бы к разработке нового проекта и назначила новый референдум). Выборы ожидаются в конце 2017 года. Во-вторых, благодаря принятой Конституции и назначенному премьер-министру хунта сохранит свое значительное влияние на жизнь простых людей и гражданское правительство — как минимум, до следующих выборов. В частности, NCPO обещает активно бороться с чиновниками-коррупционерами, которые и повинны в нестабильности в стране. С другой стороны, эксперты опасаются, что затянувшаяся власть военных сама по себе может стать причиной нестабильности в стране.

Подсчитаны 85% голосов в северо-восточных провинциях. 49% за. 51% против. Источник: избирательная комиссия. Прим. Тайговна: на северо-востоке традиционно сильны оппозиционные настроения и много сторонников опальных бывших премьер-министров Таксина и Йинглак Чиннаватов.

Как отреагировала тайская оппозиция на результат референдума?

Политическая партия Пхыа Тхаи, главный противник проекта Конституции, вечером в воскресенье признала свое поражение. В партии предвидели именно такой результат голосования и понимают, что таким решением люди, возможно, хотели приблизить демократические выборы. Чатупон Промпан, лидер Объединенного фронта за демократию против диктатуры (краснорубашечники) признал результат референдума и заявил, что сторонники демократии не проиграли в этой кампании, поскольку вели войну, в которой просто не имели права победить. Бывший премьер-министр Таиланда Апхисит Вечачива (он заявлял о намерении голосовать против по обоим вопросам) на своем Фейсбуке написал, что уважает мнение большинства, и призывает других принять результат референдума. В понедельник экс-премьер Йинглак Чиннават сообщила, что сожалеет о принятии недемократической Конституции, однако признает результаты референдума и выбор народа.

Тайцы постят в Твиттер фото своих больших пальцев в чернилах, чтобы показать, что они проголосовали на тайском референдуме. Участки закрылись в 16 часов.

Что значит референдум и его результат для фарангов?

Великобритания и США выпустили официальные предупреждения для своих граждан касательно референдума в Таиланде, в которых указывают на возможное обострение политических конфликтов. Всех находящихся в Таиланде иностранцев призывают избегать политических собраний, подчиняться распоряжениям местных властей и внимательно следить за событиями в стране.

По материалам BBC, Bangkok Post, Khaosod English, Asian Correspondent, Alex Taev специально для 

В сюжете:
Хунта будет у власти до 2017 года
Проект тайской конституции отклонен, выборы откладываются
Производители кофе, школьники и обезьяны угрожают тайскому референдуму
Фейл: в Таиланде разбили небьющуюся избирательную урну (видео)
Выборы 2017 года в Таиланде могут отложить «в случае ущерба для страны»
Выборы в Таиланде откладываются до 2018 года
Конституция Таиланда будет изменена по просьбе короля
7 фактов о новой конституции Таиланда, которая вступает в силу 6 апреля

About Alex Taev
Бессменный главред Тайговна. Самый преданный фанат тайских новостей и видосов.

Комментарии:

No Comments, Be The First!

Your email address will not be published.

Читайте ранее:
Индус разделся на паспортном контроле в аэропорте Суваннапум, видео
Индус разделся в аэропорту Бангкока (видео)

Сексапильная заправщица кондиционеров из Чонбури оказалась ледибоем
Сексапильная заправщица кондиционеров из Чонбури оказалась ледибоем

Закрыть